FMI news FVG n. 2 2013

zate  esibizioni  sportive  su 
asfalto  e  in  fuoristrada,    ed 
inoltre  verrà  organizzato  un 
convegno  che  coinvolgerà 
gli  appassionati  di  moto 
storiche  e  gli  uffici  provin-
ciali  della  Motorizzazione 
Civile.  Si  stà  lavorando  an-
che per portare un testimo-
nial  del  mondo  delle  moto 
da  sempre  legato  alla  FMI. 
Al  momento  però  non  è 
ancora  dato  sapere  chi  sia 
questo  personaggio  e quindi 
non  resta  che  essere  pre-
senti  per  scoprire  chi  sarà  il 
campione  di  ieri,  oggi  o  di 
domani,  che  aspetterà  tutti 
gli  appassionati  ed  i  soci 
presso  lo  stand  ufficiale 
della F.M.I. gentilmente con-
cesso  dallo  stesso  Presiden-
te nazionale Paolo Sesti  Oscar  Noselli,  patron  della 
più importante fiera motori-
stica  della  nostra  regione, 
ed  il  Co.  Re.  hanno  stretto 
una  collaborazione  per 
quella  che  si  preannuncia 
una  manifestazione  di  suc-
cesso totalmente dedicata ai 
motori. 
Noselli,  ci  tiene  a  precisare 
che  Udine  Motori  nata  co-
me una Fiera locale, si è con 
il  tempo  trasformata  in  una 
vera  fiera  di  tutta  la  regione 
e  che  quest’anno  ospiterà 
grazie  appunto  all’accordo 
con  FMI  uno  stand  Federale 
e  tutti  i  Motoclub  che  vor-
ranno  far  conoscere  agli 
appassionati  del  F.V.G.  le 
loro  iniziative  e  le  loro  pe-
culiarità. 
E’  un  occasione  unica,  spie- ga  il  Presidente  Volpe,  per  i 
nostri  Motoclub  di  mettersi 
in  mostra  e  dare  una  nuova 
immagine di quello che que-
sti  gruppi  di  volenterosi 
sono  capaci  di  fare  e  dare 
alla nostra Regione.  
L’accordo  fatto  e  di  cui  il 
Co.Re.  ringrazia  Noselli, 
prevede  non  solo  agevola-
zioni  ai  Moto  Club  che  po-
tranno  realizzare  GRATIS  il 
proprio  Stand,  ma  anche 
uno  sconto  del  50  %    sul 
biglietto  d’ingresso  a  tutti  i 
soci FMI 2013 che visiteran-
no  la  fiera,  tutti  i  motocicli-
sti  FMI  che  arriveranno  in 
moto  avranno  la  possibilità 
oltre  che  del  biglietto  a 
prezzo  ridotto,  di  parcheg-
giare  all’interno  della  Fiera 
in  un  apposito  spazio  loro 
dedicato,  saranno  organiz-
U D I N E   M OTO R I   1 3 — 1 4  A P R I L E  A C C O R D O   S TO R I C O  
D E L I B E R A   N . 2   D E L   C O N S I G L I O   R E G I O N A L E  
In  data  05  febbraio  2013,  si 
è  riunito  nuovamente  il 
nuovo  consiglio  regionale 
che  portava  all’ordine  del 
giorno i seguenti punti: 
A p p ro v a z io n e   c i rc o la re 
manifestazioni  e  relativi 
costi.  Approvazione  nomine 
coordinatori di specialità 
Delibera  sui  Delegati  Pro-
vinciali.  Approvazione  di  data  e  luogo  per  le  premia-
zioni dei Campioni Regionali  
2012  Tra  questi  punti 
all’ordine  del  giorno  certa-
mente il più impegnativo ma 
anche solo perché più immi-
nente  ed  il  più  atteso  dai 
piloti  è  stato  l’approvare  la 
data  e  la  location  per  que-
sto  importante  appunta-
mento  che  normalmente 
avviene  entro  fine  anno,  ma 
che quest’anno a causa delle  elezioni  prima  regionali  e 
poi  nazionali  si  è  procrasti-
nato  nel  tempo  sino  ad 
arrivare al mese di Marzo. E 
toccherà  alla  bella  cittadina 
di  Tricesimo  ed  i  collabora-
tori  del  suo  Mc  (  A.M.  Friu-
lana  )  collaborare  per  la 
riuscita  della  manifestazione 
prevista  per  il  30  Marzo 
presso  l’Auditorium    locale, 
g e n t i l m e n t e   c o n c e s s o 
dall’amministrazione  Comu-
Sommario: 
Calendari manifestazioni 
Fuoristrada 2013  2 
1° Mototour of Nations  2 
Premiazione Campioni 
Regionali 2012  2 
Sconti e convenzioni 
per i soci FVG 2013  3 
Regolamenti regionali 
fuoristrada   4 
Epoca & dintorni  5 
I programmi dei nostri 
campioni per il 2013  6 
Notizie di rilievo: 
· Udine Motori e Co. Re FVG accordo per  la  Fiera di  Aprile 
· Delibere del Consiglio Regionale 
· Calendari manifestazioni Fuoristrada 2013 
· Convenzioni e sconti per i soci  
· F.I.M. Mototour of Nations 
· Premiazioni Campioni Regionali  
· Epoca 
C O M I T A T O   R E G I O N A L E   D E L  
F R I U L I V E N E Z I A G I U L I A  
F.M.I. NEWS F.V.G. 
D A T A ,   1 9   F E B R A I O   2 0 1 3  
V O L U M E   1 ,   N U M E R O   2  

I  Moto  Club,  da  sempre  ri-
spettosi  delle  norme  emana-
te  dalla  FMI,  hanno  positiva-
m e n t e   r i s p o s t o   a n c h e  
quest’anno  alla  circolare 
richiesta  manifestazioni  nella 
quale  si  prevedeva  come 
termine  per  l’invio  delle  ri-
chieste il 15 gennaio, da quel-
la  data  in  poi  si  è  iniziato  a 
creare il calendario 2013.  
Non  pochi  sono  stati  gli  in-
contri  delle  varie  commissio-
ni  per  cercare  di  affinare  le 
date  cercando  il  più  possibile 
di  evitare  inutili  concomitan-
ze,  ma  anche  la  più  buona  volontà  alle  volte  non  basta, 
D’altronde  se  consideriamo 
che  essendo  il  nostro  uno 
sport  all’aria  aperta,  alcuni 
mesi dell’anno sono quasi del 
tutto  inutilizzabili  e  quindi  il 
numero  delle  domeniche  si 
restringe  a  circa  36  date  se 
poi  si  considera  le  gare  na-
zionali  in  regione  e  quelle 
nelle regioni confinanti con le 
quali non è ammesso rilascia-
re  nulla  osta,  beh  allora  il 
compito si fa veramente diffi-
cile,  ma  siamo  convinti  che 
quest’anno  qualcosa  di  buo-
no  stia  pian  paino  nascendo.  Intanto rombano già i motori 
dato  che  il  24  febbraio  è 
partito  il  Campionato  Regio-
nale  di  Enduro  Country,  
ancora  una  volta  a  cura  del 
Motoclub  Varian    Veloc  a 
Variano  (UD)  che  ha  aperto 
le  danze  seguita  subito  dopo 
da  quella  che  è  da  sempre 
considerata  la  gara  madre  di 
questa  specialità,  “la  gara  di 
Sacile”  giunta  quest’anno  alla 
edizione numero 20, ospiterà 
per il giorno 3 marzo i grossi 
nomi  dell’enduro  in  onore  al 
Mc Albatros . 
sono    meritati  il  titolo  di 
Campione  Italiano  anche  nei 
campionati d’epoca. 
La  parte  dei  leoni  spetterà 
come  sempre  ai  più  piccoli 
che saranno tutti chiamati sul 
palco  perché  saranno  loro  a 
mantenere  alto  il  vessillo 
della  nostra  regione  negli 
anni futuri e pertanto ritenia-
mo  giusto  creare  anche  in 
questi  momenti  un  gruppo 
unito che faccia squadra.  
Tra  gli  ospiti  d’onore  sarà 
presente  il  presidente  regio- Avranno  luogo  sabato  30 
marzo  a  Tarcento  presso 
l’Auditorium  scuola  media 
statale  in  via  Pascoli,  15  le 
premiazioni  dei  Campioni  di 
motociclismo  del  2012,  sa-
ranno  oltre  150  i  campioni  a 
sfilare  in  passerella  per  avere 
attribuito  il  dovuto  applauso 
per  i  risultati  conseguiti.  Ci 
saranno  tutti  i  Campioni 
Regionali  di  Motocross,  En-
duro,  Trial,  Super  Moto  e  i 
Campioni  Triveneti  del  Mini 
Enduro oltre agli atleti iscritti 
ai  Moto  Club  regionali  che  si  nale  del  CONI  dott.  Giorgio 
Brandolin,  l’Assessore  Regio-
nale  allo  Sport  Dott.  Elio  De 
Anna,  Il  presidente  della 
F.M.I.  Dott.  Paolo  Sesti  ed 
anche  la  presenza  di  alcuni 
campioni  mondiali  sia  di  Mo-
tocross  che  di  Enduro  di  ieri 
ed anche di oggi.  
L’appuntamento  delle  pre-
miazioni  e  proprio  uno  di 
quelli  a  cui  non  si  può  man-
care.  Vi  aspettiamo  numero-
si.  
C A L E N D A R I   M A I N F E S T A Z I O N I   F U O R I S T R A D A   2 0 1 3  
P R E M I A Z I O N E   D E I   C A M P I O N I   R E G I O N A L I   2 0 1 2    
e  del  Responsabile  Nazionale 
del  settore  Moto  Turismo 
Mario  Alberto  Traverso  è 
ricaduta  sulla  nostra  regione 
premiando così la serietà e la 
capacità  dei  Moto  Club  di 
questo  importante  settore 
del motociclismo nazionale. 
Il  1°  Fim  MotoTour  of  Na-
tions  intende  riunire  i  parte-
cipanti delle varie nazioni che   
partendo  dalla  città  di  Udine, 
visiteranno  le  bellezze  della 
nostra Regione, impegnandoli 
per  tutto  il  soggiorno,  in  itinerari  turistici  “a  tema” 
toccando anche le due nazio-
ni  confinanti  (  Slovenia  e 
Austria  ).  Lungo  il  percorso 
di  circa  600/700  km  ci  sarà 
modo  di  assaggiare  le  possi-
bilità  turistiche  offerte  dalle 
varie  località  che  vedrà  tran-
sitare i 200 equipaggi previsti, 
tra  cui  solo  una  trentina  po-
tranno  essere  quelli  italiani. 
L’organizzazione  avrà  la  su-
pervisione  del  Co.  Re.  F.V.G.  
della  stessa  F.M.I.  e  dei  Moto 
Club  regionali  che  hanno 
dato la loro disponibilità. 
1 °   F. I . M .  M OTO   T U O R   O F   N AT I O N S   —    
Dopo  aver  avuto  l’onore  ed 
il  merito  di  ospitare  per  pri-
ma  il  Trofeo  delle  Regioni  di 
Mini  Enduro,  il  F.V.G.  si  ripe-
te.  Difatti  dal  5  al  8  settem-
bre  la  nostra  regione  ospite-
rà  la  prima  edizione  nella 
storia  del  mototurismo  il  1° 
F.I.M.    MOTOTOUR  OF 
NATIONS.  La  manifestazio-
ne  voluta  dalla  F.M.I.  per 
riqualificare  l’immagine  inter-
nazionale  del  mototurismo 
made  in  Italy,  ha  visto  candi-
dature  di  svariate  regioni,  ma 
la  scelta  del  Presidente  Sesti  Ancora una volta il Friuli 
Venezia Giulia 
prima in Italia  
Pagina 2 
V O L U M E   1 ,   N U M E R O   2  
Pronta al via la stagione 2013 
Le premiazioni sono 
sempre un momento 
di felicità ed anche 
di emozione 

Una  delle  convenzioni  attive 
da  tempo  tra  il  Comitato 
Regionale  e  le  aziende  della 
nostra regione è quella stipu-
lata  con  il  più  grande  e  rifor-
nito  negozo  per  motociclisti 
“MegaMotoExpert”  presente 
presso il centro commerciale 
Città  Fiera  di  Martignacco 
(UD). 
Anche  per  quest’anno  a  tutti 
i soci che esibiscono la tesse-
ra  F.M.I.  2013  sarà  ricono-
sciuto uno sconto   pari al 15 
%.  sull’acquisto  di  caschi, 
abbigliamento,  plastiche,  gra-
fiche,  lubrificanti,  ed  altri  accessori  non  già  soggetti  ad 
offerte, saldi o promozioni. 
MegaMotoExpert  il  negozio 
più  specializzato  nel  mondo 
moto,  con  una  vasta  gamma 
di  caschi  accessori  e  prote-
zioni,  che  ti  offre  anche  la 
possibilità  di  esporre  in  con-
to  vendita  la  tua  motociclet-
ta. 
Questo  brand  è  stato  sin  da 
subito vicino alla F.M.I. regio-
nale  con  il  supporto  a  mani-
festazioni  di  alto  livello  come 
quelle  organizzate  dal  Moto 
Club  Carnico  a  Tolmezzo  come  Il  Trial  delle  Nazioni   
ed  anche  manifestazioni  na-
zionali  come  quest’anno  per 
gli  Assoluti  di  Enduro  2013 
del 21 Aprile. 
Per  dare  subito  sprint  a  que-
sto  2013  Mega  Moto  Expert 
e  il  Comitato  Regionale  han-
no  concordato  di  dare  ulte-
riori vantaggi a tutti quei soci 
che  recandosi  nello  Store  di 
Martignacco    compileranno 
una  scheda  con  la  quale  rice-
veranno  periodicamente  le 
promozioni  a  loro  riservate 
per tutto il 2013. 
alla  pura  soddisfazione  del 
riuscire. 
In  tutta  la  nostra  regione 
sono  molti  gli  appassionati  di 
motociclismo  d’epoca  dal 
fuoristrada,  alle  moto  strada-
li,  queste  ultime  certamente 
più diffuse all’epoca, dato che 
erano  più  un  mezzo  di  loco-
mozione che di svago. 
Abbiamo  anche  dei  validissi-
mi  restauratori  che  con  una 
cura  maniacale  riportano  in 
vita pezzi di storia del nostro 
paese  ed  anche  del  nostro  Quando  si  parla  di  Storia 
siamo  portati  a  pensare  che 
si  parli  di  cose  passate,  di 
cose di un tempo senza inve-
ce  tener  conto  che  quelle 
idee  sono  il  nostro  presente 
e  nel  motociclismo  possono 
addirittura  essere  il  nostro 
futuro. 
Parlando  di  moto  d’epoca  in 
questi  anni  ho  scoperto  un 
mondo  non  solo  di  passione, 
ma  anche  di  intelligenza  co-
struttiva, di capacità di svilup-
po  di  idee  e  di  progetti,  di 
caparbietà  volta  unicamente   territorio. 
Tutto  ciò,  il  Comitato  Regio-
nale,  ha  fatto  convergere 
nella  Commissione  Regionale 
d’Epoca,  che  presieduta  dal 
Dott.  Mario  Leoncini  stà 
svolgendo  un  lavoro  inecce-
pibile,  fatto  di  incontri,  mo-
stre  e  manifestazioni,  oltre 
che  un  sempre  corretto  e 
cordiale  dialogo  con  le  istitu-
zioni  come  con  gli  uffici  della 
Motorizzazione. Stiamo ades-
so  sognando  un  vero  e  pro-
prio  museo  storico  del  Friuli 
Venezia Giulia  
C O N V E N Z I O N I   P E R   I   S O C I   F M I   D E L   F V G  
M O C I C I L I S M O   E ’ A N C H E   S TO R I A    
le moto sino a 125-2 tempi e 
sino  a  250  4  tempi;  classe  O 
per  le  moto  oltre  125  2T  e 
oltre 250 4 T, classe U per le 
moto  miste  ed  M  per  i  duri 
d e l l a   M a r a t h o n .   D a 
quest’anno  potranno  parteci-
pare  anche  i  piloti  con  licen-
za  Mini  Young  nati  nell’anno 
1999  ma  con  moto  minimo 
da 125 cc. 
Come  sempre  in  questa  spe-
cialità  sportiva  oltre  al  cam-
pionato  regionale  si  svolge 
anche  il  Trofeo  F.V.G.    che  prevede l’ammissione di tutte 
quelle  Squadre/  Coppie  che 
durante  la  stagione  non  rie-
scono  a  mantenere  inalterata 
la  formazione  iniziale,  e  con-
trariamente  a  quanto  neces-
sario  per  l’assegnazione  del 
titolo  di  Campione  Regiona-
le,  nel  Trofeo  la  squadra  può 
essere  composta  da  piloti 
appartenenti a svariate regio-
ni  e  vincere  ugualmente  il 
titolo,  cosa  questa  che  ne  ha 
decretato  l’attuale  successo 
di partecipanti e pubblico.  
R E G O L A M E N T I   R E G I O N A L I   F U O R I S T R A D A  
A  partire  da  questo  numero 
vogliamo  usare  queste  righe 
per affrontare uno alla volta i 
regolamenti  che  normano  la 
partecipazione  alla  manifesta-
zioni  dei  campionati  regiona-
li.  Partiamo  dall‘Enduro 
Country,  che  è  la  prima  spe-
cialità  a  partire  ad  inizio  an-
no  ,  dato  che  utilizza  in  gran 
parte  delle  manifestazioni  i 
terreni  pianeggianti  destinati 
all’agricoltura locale. 
Cambiano  le  diciture  delle 
classi  che  diventano  M1  per  Regolamenti 
Campionati 
regionali . Leg gere 
è necessario  per 
essere informati e 
conoscere le regole  
Pagina 3 
V O L U M E   1 ,   N U M E R O   2  
Mega Moto Expert e FMI sconti e age-
volazioni per tutti i 
soci 2013 
Il manifesto pubbli-
citario di una bella 
mostra organizzata 
dalla Commissione 

c/o Centro Commerciale Città Fiera   
Via A. Bardelli , 4  
33035 Loc. Torreano 
Martignacco (UD) 
Tel.: 0432 410309 
Fax: 0432 411634 
E-mail: friuli@federmoto.it 
C O M I T A T O   R E G I O N A L E   D E L  
F R I U L I V E N E Z I A G I U L I A  
24 marzo Mc Edi Moto-
cross promozionale Località
Ramuscello di Cordovado
(PN)
24 Marzo Mc Variano 1^
prova campionato triveneto
enduro Loc. Variano
01 aprile Mc Brp Porcia 5^
prova campionato regionale
FVG enduro country – Lo-
calità Fontanafredda (PN)
07 Aprile Mc Ardosa 2^
prova campionato triveneto
enduro – Località Cavaso
del Tomba (TV)
07 Aprile Mc Le Risorgive
1^ prova campionato regio-
nale motocross/ minicross e
trofeo FVG – Località Ri-
volto (UD) 24 Febbraio Mc Variano 1^
prova campionato regionale
FVG enduro contry –
Località Basiliano (UD)
03 Marzo Mc Albatros 2^
prova campionato regionale
FVG enduro country –
Località Sacile (PN)
10 Marzo Mc San Giovanni
di Livenza 3^ prova campio-
n a t o r e g io n a l e e nd u r o
country – Località San Gio-
vanni di Livenza (PN)
17 Marzo Mc Mototeam
Tagliamento 4^ prova cam-
pionato regionale enduro
country – Località Ragogna
(UD)
17 Marzo Mc Civezzano 1^
prova campionato triveneto
minienduro 14 Aprile Mc Isontino 2^
prova campionato triveneto
enduro – Località Gradisca
d’Isonzo (GO)
21 Aprile Mc Romans 2^
prova campionato regionale
motocross/minicross e Tro-
feo FVG – Località Romans
d’Isonzo – Loc. Versa di
Romans. (GO)
21 Aprile Mc Carnico Cam-
pionati Assoluti D’Italia
enduro – Località Tolmez-
zo (UD)
28 Aprile Mc Pino Medeot
Campionato Italiano Rego-
larità d’epoca gr. 5 – Loca-
lità Mossa (GO)
I   P R O G R A M M I   G A R E   D A   F E B B R A I O  A D  A P R I L E   2 0 1 3  
Co.Re. FVG 
Incalzano le gare con 
l’enduro Country a farla 
da padrone in questo 
inizio anno. 
Nel 1904 , un gruppo di appassionati milanesi si riunisce
all’Automobile Club di Milano. Le attività motocicl istiche vengo-
no organizzate a livello nazionale, viene stilata l a bozza dello Sta-
tuto e nasce ufficialmente il Moto Club d’Italia. L a mancanza di
fondi e un ridotto numero di moto in circolazione, tuttavia, deter-
minano un’ attività organizzativa alquanto scarsa. La conseguenza
più immediata è la contestazione di alcuni soci tor inesi nei con-
fronti di quelli milanesi, e la candidatura dei soc i torinesi alla ge-
stione diretta delle attività motociclistiche in It alia. Il gruppo tori-
nese riesce ad acquisire il titolo di Moto Club d’I talia ma, dopo
appena due anni, lo stesso viene sciolto a seguito di contestazioni.
Il 29 Aprile 1911 c’è la nascita ufficiale del Moto Club d’Italia
grazie all’impegno di Oreste Togni, viene approvato lo Statuto e
la scelta della sede federale ricade su Milano.
La funzione principale del Moto Club d’Italia si ev ince chiara-
mente dall’art. 1 dello Statuto del 1911: “Il Moto Club d’Italia si
è costituito per dare allo sport motociclistico un’ organizzazione
uniforme e un regolamento unico che ne disciplini t utte le manife-
stazioni”. Per celebrare la costituzione del Moto Club d’Itali a
viene organizzata la “Festa della Velocità” sulla p ista milanese del
Trotter . L’evento richiama ben 5.000 spettatori, e la Gazzet ta del-
lo Sport, promotrice della corsa, scrive a riguardo : “Alla manife-
stazione di oggi si accorre come ad una festa e se ne ritorna con
l’animo pieno di contento: è segno dunque che la ci viltà fa la sua
strada. E se qualche lieve pregiudizio rimane ancor a, sbarazzia-
molo dalla mente di ognuno, poiché lo sport della m otocicletta,
come nell’odierna competizione, deve essere, se non la più grande
conquista, l’abbellimento più perfetto della modern a civiltà”.
F.M.I. News FVG 
www.fmifriuliveneziagiulia.it